مرآة البحرين: قال "بنك دويتشه" إن الاحتياطيات النقدية للبحرين لن تكفيها لأكثر من سنتين في حال ظلت مستويات الإنفاق على وضعها الحالي.

مرآة البحرين: أكد نائب رئيس مجلس الشورى جمال فخرو (الأربعاء 27 مايو/ أيار 2015) إن دولا خليجية غير قادرة على تسديد ديونها التي وصلت إلى حد كبير. وتعاني عمان والبحرين عجزا متناميا مع انخفاض أسعار النفط.

Reuters: Bahrain will begin cutting subsidies for goods and services to reduce state spending on its foreign population as low oil prices pressure its budget, a top official said.

مرآة البحرين (رويترز): قال مسؤول رفيع إن البحرين ستبدأ خفض الدعم على السلع والخدمات لتقليص الإنفاق الحكومي على الأجانب المقيمين في المملكة التي يضغط هبوط أسعار النفط على ميزانيتها.

مرآة البحرين: قال وزير شؤون الإعلام عيسى الحمادي (الاثنين 25 مايو/ أيار 2015) إن الحكومة تتجه لتقنين الدعم الحكومي للسلع والخدمات، ملمحا إلى أنها قد تقوم برفع الدعم عن سلع غير اللحوم في مرحلة لاحقة.

مرآة البحرين (خاص): برفع الدعم عن اللحوم، بدأت الحكومة خطة واسعة لخفض النفقات، استجابة لاستشارات صندوق النقد الدولي، وإعادة توجيه الإعانات تدريجياً إلى الشرائح ذات الدخل المنخفض من السكان، إلا أن تلك الشرائح سوف لن يكون بمقدورها تأمين اللحم بدءا من تفعيل القرار في 1 أغسطس.

مرآة البحرين: قال قصابون في سوق المنامة المركزي للحوم إن "إعلان مجلس الوزراء تنفيذ آلية جديدة لدعم اللحوم تحول دون تسرب الدعم الحكومي الموجه إلى اللحوم وتضمن وصوله إلى المواطنين فقط، سيصعد بسعر الكيلوغرام الواحد بنحو 250 في المئة على أقل تقدير، وذلك بعد أكثر من 30 عاماً من استقرار سعر كيلو لحوم الأغنام على دينار، والأبقار على دينار و200 فلس".

Bahrain Mirror: The state’s budget for 2015-2016 showed that 87.1% of the revenues will come from oil, reaching 3707 million out of the total revenues amounting to 4254 million Dinars.

مرآة البحرين (خاص): أعلنت الحكومة البحرينية (الاثنين 18 مايو/ أيار 2015) أنها ستوقف دعم اللحوم مقابل إعطاء المواطنين تعويضات نقدية مباشرة.

مرآة البحرين: أظهرت أرقام موازنة الدولة للعامين 2015 و2016 أن 87.1 في المئة من الإيرادات ستأتي من النفط، بما مجموعه ثلاثة مليارات وسبعمئة وسبعة ملايين دينار (3707 ملايين)، من إجمالي الإيرادات البالغة 4254 مليون دينار.

مرآة البحرين: نشرت صحيفة الرياض السعودية اليوم الأحد 17 مايو 2015 تقريراً لصندوق النقد الدولي، عن الاقتصاد السعودي، أشار إلى أن السعودية من البلدان التي تقدم مساعدات مالية كبيرة للعديد من الدول، من خلال رصدها دعماً ضخماً لدول المنطقة.

Bahrain Mirror: The Parliament has accepted that his MPs pension reaches 4000 Dinars and it refused the proposed amendments regarding raising the said number.

Bahrain Mirror: The initial financial estimates of Bahrain’s general budget for the two fiscal years 2015/2016 showed a decline in the oil and gas revenues by 44.6% in comparison with 2013/2014.

Bahrain Mirror (Exclusive): The council of ministers announced on Monday, May 11, 2015 that the actual deficit in last year’s budget (2014) decreased by 62%, reaching 455 million Dinars.

مرآة البحرين: وافق مجلس النواب على أن يكون سقف معاشهم التقاعدي عند 4 آلاف دينار، رافضاً التعديلات المقترحة التي تقضي برفع السقف عن المبلغ المذكور.

مرآة البحرين: كشفت التقديرات المالية الأولية للموازنة العامة للدولة للسنتين الماليتين 2015/ 2016، عن تراجع إجمالي إيرادات النفط والغاز بنسبة 44.6 في المئة عنها في موازنة السنتين الماليتين 2013/ 2014، في المقابل ارتفعت تقديرات الإيرادات غير النفطية في الموازنة المرتقبة بنسبة 6.5 في المئة عن الموازنة السابقة، لتبلغ نحو 740 مليون دينار بعد أن كانت 692 مليون دينار في الموازنة السابقة.

مرآة البحرين (خاص): قال مجلس الوزراء (الاثنين 11 مايو/ أيار 2015) إن العجز الفعلي في موازنة العام الماضي 2014 بلغ العام 455 مليون دينار، بانخفاض قدرته بنسبة 62%.

مرآة البحرين: وافق مجلس الشورى (المُعيّن) على تقرير لجنة الشئون المالية والاقتصادية بشأن المرسوم بقانون رقم (63) لسنة 2014 بتعديل بعض أحكام المرسوم بقانون بإصدار سندات التنمية، والذي يقضي برفع سقف الاقتراض، مخالفاً النواب، إلى مبلغ 7 مليارات دينار لتمويل العجز المتوقع في الموازنة العامة للدولة للسنة المالية 2015.

مرآة البحرين: يتجه مجلس الشورى في جلسته المقبلة الأحد (10 مايو/ أيار الجاري) لإقرار مرسوم بقانون أثار جدلا واسعا ورفضه مجلس النواب سابقا يقضي برفع سقف الدين العام إلى 7 مليارات دينار.

Bahrain Mirror: The outlook for most of the rich Gulf Arab economies has dimmed for this year and next as oil prices have remained relatively low, according to a Reuters poll published on Wednesday. The poll revealed that Bahrain inflation will reach 12% of its GDP for this year