Bahrain Mirror: Bahrain’s Minister of Information Affairs Isa Abdulrahman Al-Hammadi stressed (Monday, June 1, 2015) that the steps taken by the ministry of interior in cooperation with the Jaffaria Endowment Directorate are preemptive measures, aimed at maintaining security and stability in the country and guaranteeing the safety of the kingdom’s citizens and residents.

مرآة البحرين (خاص): بدأ الشيعة في البحرين (الجمعة 5 يونيو/ حزيران 2015) في تشكيل لجان خاصة بحماية مساجدهم في مناطق واسعة، في حين نشرت وزارة الداخلية عناصرها في محيط المساجد الشيعية الكبيرة مع تزايد التهديدات في أعقاب استهداف مسجدين شرق السعودية.

Bahrain Mirror (Exclusive): The Bahraini ministry of interior confirmed on Thursday (June 4, 2015) that it seriously takes into consideration the threats posted by the so-called Islamic State in Iraq and Greater Syria (ISIS) on social media of launching an attack on Ras Ruman Mosque today (Friday, June 5, 2015).

مرآة البحرين (خاص): أكدت وزارة الداخلية البحرينية (الخميس 4 يونيو/ حزيران 2015) أنها تأخذ تهديدات تم تداولها على موقع التواصل الاجتماعي باستهداف داعش جامع رأس رمان غدا الجمعة على محمل الجد.

مرآة البحرين: قالت وزارة الداخلية إن رجال الدفاع المدني تمكنوا ظهر اليوم الخميس (4 يونيو/ حزيران 2015) من إخماد حريق اندلع في سيارة مدنية كانت تقودها فتاة بأحد شوارع قرية المصلى، مشيرة إلى أن الحريق أدى إلى تضررها بالكامل "جراء قيام عناصر تخريبية بإغلاق الشارع بقطع إسفنجية وإطارات مشتعلة".

Bahrain Mirror: Bahraini protestors managed to break through the barriers deployed by the ministry of interior to direct the protests that the revolutionary opposition forces called for staging on a highway, east of the Bahraini capital, Manama, on Saturday (May 30, 2015). Dozens of Bahrainis marched through Al-Budai Street starting from Al-Daih and reaching AbdulKareem roundabout, where they clashed with security forces, which were heavily deployed there.

Bahrain Mirror: Reports said that Bahrain’s Interior Minister Rashid bin Abdullah Al Khalifa received representatives of the General Authority for Hussainya Processions to discuss how to provide the protection of places of worship and gatherings on religious occasions, including the occasion of the eve of 15th of Shaban.

مرآة البحرين: قتل مواطن بحريني في مشاجرة وقعت اليوم الاثنين جنوبيّ المنامة. وأكدت معلومات مقتل الشاب حسين علي العصفور (21 عاماً) متأثراً بإصابة نتجت عن طعنه بسكين في دوار 22 بمدينة حمد.

مرآة البحرين: أكد وزير شؤون الإعلام عيسى الحمادي (الاثنين 1 يونيو/ حزيران 2015) أن الخطوات التي اتخذتها وزارة الداخلية بالتعاون مع الأوقاف الجعفرية إجراءات احترازية من أجل الحفاظ على الأمن الاستقرار والتأكد من سلامة المواطنين والمقيين".

مرآة البحرين: قال الأمين العام للتظلمات نواف المعاودة إن الأمانة لم تتلق أية شكوى من قبل جمعية الوفاق الوطني الإسلامية خلال الفترة الماضية مضيفاً "إن أبواب الأمانة مفتوحة للجميع، وترتكز الشفافية والأمانة والمسؤولية في عملها والاستقلالية".

مرآة البحرين (خاص): قالت معلومات أن وزير الداخلية راشد بن عبدالله آل خليفة التقى (الأحد 31 مايو/ أيار 2015) وفدا من الهيئة العامة للمواكب الحسينية، للبحث في سبل تأمين الحماية للمناسبات الدينية، ومن بينها ليلة النصف من شعبان.

مرآة البحرين: تمكن محتجون بحرينيون من كسر حزام محكم من الحواجز التي نشرتها وزارة الداخلية لتسيير تظاهرة دعت لها القوى الثورية المعارضة في شارع عام غربي المنامة اليوم السبت.

Bahrain Mirror: Lawyer Abdullah al-Shamlawi stated that the juvenile court judge renewed, for the seventh week, the detention of the child, Mohammad Mansour, who is accused of smuggling detonators from Iraq, “without allowing us to visit him or have a look at the investigation papers”.

مرآة البحرين: قالت وزارة الداخلية إنها قبضت "على أحد العناصر الخطرة والمطلوب أمنيا، كما ضبطت بأحد المستودعات في منطقة كرانة كمية كبيرة من الأدوات والمواد التي تستخدم في تنفيذ الأعمال الإرهابية".

مرآة البحرين: أبدى رئيس الاتحاد الحر لنقابات عمال البحرين يعقوب يوسف محمد تفهمه التام لموقف وزارة الداخلية بعدم التصريح للاتحاد الحر بالقيام بمسيرته العمالية السنوية التي تتزامن مع احتفالات يوم العمال العالمي في الأول من مايو/ أيار الجاري.

Bahrain Mirror: The ministry of interior said that it had “arrested one of the dangerous members wanted by security forces. It had also seized in one of the storerooms in Sitra a large amount of tools and equipment used in executing terrorist acts.

Bahrain Mirror (Exclusive): A Bahraini court sentenced on Tuesday (May 26, 2015) the former Member of Parliament, Khaled Abdel Aal, to prison after convicting him on charges of posting tweets that insult the ministry of interior.

مرآة البحرين (خاص): قضت محكمة بحرينية اليوم (الثلثاء 26 مايو/ أيار 2015) بسجن النائب السابق خالد عبدالعال، بعد أن أدانته بإرسال تغريدات تمثل إهانة لوزارة الداخلية.

مرآة البحرين: قال المحامي عبدالله الشملاوي إن قاضي الأحداث عاد وجدد حبس الطفل محمد منصور المتهم بجلب صواعق تفجير من العراق، للأسبوع السابع "دون السماح لنا بزيارته ولا بالاطلاع على أوراق التحقيق".

مرآة البحرين: قالت وزارة الداخلية إنها قبضت "على أحد العناصر الخطرة والمطلوب أمنيا، كما ضبطت بأحد المستودعات في منطقة سترة، كمية كبيرة من الأدوات والمواد التي تستخدم في تنفيذ الأعمال الإرهابية".