أ ف ب: قال كريستوف هينز مقرر الأمم المتحدة الخاص للإعدامات خارج القانون أن زيادة أعداد أحكام الإعدام المنفذة في السعودية "مثيرة للقلق" وتتعارض مع التوجه العالمي الذي يشير إلى تراجع تطبيق العقوبة القصوى.

مرآة البحرين: أيدت محكمة الاستئناف العليا برئاسة المستشار عيسى الكعبي وأمانه سر نواف خلفان حكم أول درجة بحبس آيات الصفار المتهمة بإخفاء 3 مطلوبين أمنيّاً، وذلك لمدة سنة.

Bahrain Mirror (Exclusive): A Bahraini court sentenced on Tuesday (May 26, 2015) the former Member of Parliament, Khaled Abdel Aal, to prison after convicting him on charges of posting tweets that insult the ministry of interior.

مرآة البحرين (خاص): قضت محكمة بحرينية اليوم (الثلثاء 26 مايو/ أيار 2015) بسجن النائب السابق خالد عبدالعال، بعد أن أدانته بإرسال تغريدات تمثل إهانة لوزارة الداخلية.

Bahrain Mirror: A Saudi Specialized Criminal Court handed down a death penalty to defendant number 14 in the case of the 85 terrorist cell known as “Turki Al-Dandani” cell, the Saudi Okaz newspaper reported on Wednesday (May 20, 2015).

مرآة البحرين: قضت المحكمة الكبرى الجنائية الثالثة برئاسة القاضي إبراهيم الزايد وعضوية القاضيين، وجيه الشاعر وبدر العبدالله وأمانة سر يوسف بوحردان، بالسجن 5 سنوات على ثلاثة متهمين بالحرق والتجمهر وحيازة عبوات قابلة للاشتعال في مدينة حمد.

مرآة البحرين: قضت محكمة الاستئناف العليا برئاسة المستشار عيسى الكعبي وأمانة سر نواف خلفان، بتأييد السجن 5 سنوات لمستأنفين بقضية تجمهر وشغب.

مرآة البحرين (خاص): قضت محكمة بحرينية (الاثنين 18 مايو/ أيار 2015) بتغريم الناشط نادر عبدالإمام 1500 دينار بحريني؛ لإعلانه تأسيس جمعية إنصاف لمناهضة التمييز بدون موافقة الحكومة.

مرآة البحرين: قضت المحكمة الصغرى الجنائية الرابعة برئاسة القاضي هشام عليوة وأمانة سر ناصر الحايكي، بالحبس ستة أشهر لطبيب تسبب بإهماله في وفاة طفل بحريني في مستشفى خاص، وبراءة ممرضة آسيوية، وأمرت بإحالة الدعوى المدنية إلى المحكمة المختصة.

مرآة البحرين: قال منتدى البحرين لحقوق الإنسان بأن الحكم الصادر من محكمة الإستئناف البحرينية أمس الأول الخميس 14 مايو / أيار 2015 بحبس الحقوقي الدولي البارز نبيل رجب 6 أشهر بتهمة إهانة وزارتي الداخلية والدفاع في تغريدة كتبها على حسابه في "تويتر" يكشف مدى "الهزال السياسي الذي تعاني منه السلطات المستبدة في البحرين، ومدى التوظيف السخيف للقضاء كأداة لمعاقبة المدافعين عن الحقوق والحريات"، معتبرا أن "كتابة 140 حرفا في تغريدة ليست سببا منطقيا لدخول السجن".

مرآة البحرين (خاص): أدى تأييد محكمة الاستئناف أمس الأول الخميس 14 مايو/أيار 2015 حكم محكمة أول درجة القاضي بسجن رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، الحقوقي البارز نبيل رجب 6 أشهر، إلى موجة عارمة من التغريدات في شبكة التواصل الاجتماعي "تويتر".

Bahrain Mirror (Exclusive): A Bahraini court on Thursday (May 14, 2015) ruled that two Shiites be expelled from the country, after stripping them of their citizenships (on January 31, 2015) along with 72 others, who most of them are Shiite dissents.

مرآة البحرين (خاص): قضت محكمة بحرينية اليوم (الخميس 14 مايو/ أيار 2015) بإبعاد شيعيين اثنين عن البلاد كانت قد أسقطت جنسياتهم ضمن قائمة شملت 72 شخصا أغلبهم معارضون شيعة (31 يناير/ كانون الثاني 2015).

مرآة البحرين (خاص): بلغ مجموع أحكامه حتى الآن 137 عاماً. ليست تلك مزحة. إنها عدد سنوات تعادل مجموع متوسط عمر شخصين اثنين. من هو هذا الإرهابي الخطير الذي تنتظره كل هذه السنوات من الأحكام الأبد أبدية؟ إنه المعتقل جعفر احمد ناصر "31عاما" من قرية مهزة.

Bahrain Mirror: The government of Bahrain incriminated Al-Maliki for helping the dismissed and detainees’ families. This sentence was issued to incriminate helping needy people in this Muslim country and to reveal that the community has to ignore his religious and humanitarian duty and forget the poor families in order not to put itself under these provisions.

Bahrain Mirror: The Third High Criminal Court, presided by Judge Ali bin Khalifa Al-Dhahrani acquitted the police accused in killing the martyr Fadel Abbass and sentenced him to three months in prison for injuring Sadeq Al-Asfour.

مرآة البحرين: استنكر جمع من علماء البحرين بشدّة الحُكم الصادر بحق رجل الدين الشيعي السيد صادق المالكي ومطالبين "بالإفراج الفوري عنه وعن جميع المعتقلين على خلفية سياسية أو بسبب أمور لها علاقة بحرية الرأي".

مرآة البحرين: قال الشيخ فاضل الزاكي إن الشارع "صُدم في البحرين بالحكم الصادر بحق السيد صادق المالكي، العالم المعروف بالصدق والتقوى وبفضيلته العلمية المشهودة. والأغرب أن يُحكم لا لشيء سوى أنه سعى لمساعدة المحتاجين من أبناء منطقته،

Reuters: The High Criminal Court sentenced a Bahraini man to death for a bomb attack last year that killed a policemen. It also sentenced 11 other suspects in the same case to terms ranging from 10 years to life in jail and ordered them stripped of their citizenship.

Bahrain Mirror: The Fourth High Criminal Court, presided by Judge Ali bin Khalifa Al-Dhahrani, renews the detention of the founder and blogger of “Resistant Media” website for 15 days pending investigations. The authorities charge him with insulting the king and government figures.