مرآة البحرين: استنكر جمع من علماء البحرين بشدّة الحُكم الصادر بحق رجل الدين الشيعي السيد صادق المالكي ومطالبين "بالإفراج الفوري عنه وعن جميع المعتقلين على خلفية سياسية أو بسبب أمور لها علاقة بحرية الرأي".

مرآة البحرين: قال الشيخ فاضل الزاكي إن الشارع "صُدم في البحرين بالحكم الصادر بحق السيد صادق المالكي، العالم المعروف بالصدق والتقوى وبفضيلته العلمية المشهودة. والأغرب أن يُحكم لا لشيء سوى أنه سعى لمساعدة المحتاجين من أبناء منطقته،

Bahrain Mirror: The family of detainee Mohammad Faraj, who suffers from “Multiple sclerosis”, expressed their concern over him being deliberately prevented from receiving the required treatment to his rare life-threatening illness

مرآة البحرين (خاص): قالت الناشطة الحقوقية فاطمة الحلواجي ابنة المعتقل خليل الحلواجي إن والدها أخبرها لدى زيارتها له أمس الأول الأربعاء 29 أبريل/نيسان 2015 بمعاناته من ألم متكرر وإحساس بالتنمّل في ذراعه اليسرى، امتداداً لكفّه وأصابعه، مع صعوبه في تحريكهم.

After his family was allowed to visit him in Jaw Prison on April 21, 2015, the blind prisoner, Jaafar Maatouk, refused to talk about the torture he was subjected to. His family said that his skin color has turned darker than before.

After the family of detainee Talib Ali, who is sentenced to 50 years in prison, was able to visit him on Sunday, they realized that all the reports about torture are true and not exaggerated.

مرآة البحرين: قالت منظمة "سلام للديمقراطية وحقوق الإنسان" إن السلطات في البحرين لازالت عبر وزارة الداخيه "مستمره في سياسة التشهير بالمواطنين وهو ما يعبر عن ابتعادها عن الحاله القانونيه التي تقضي بأن المتهم بريء حتى تثبت إدانته" معتبرةً أن ذلك يؤشر إلى "استخدام أسلوب التشهير بالمعتقلين للانتقام وخلق جو من الارهاب النفسي لهم ولعوائلهم وليس لمعرفة الحقيقه وتطبيق القانون".

مرآة البحرين (خاص): "أنت قاتل.. يالمجرمين.. يالقتلة.. قتلتون الجاهل (الطفل).. وين بتروحون من الله.. جاهل عمره 17 سنة قتلتونه.. اضربني أنا واقف هنا.. اضربني.. اضرب.. اضرب.. اضرب..."

The Bahraini government has deprived prominent human rights activists Abdulhadi and Salah Al-Khawaja, who are serving long prison terms, of attending their brother's funeral and mourning ceremony, as the authorities refused to grant them temporary release.

مرآة البحرين (خاص): للمرة الأولى منذ أحداث سجن جو في 10 مارس الماضي، تمكنت عائلة المعتقل طالب علي المحكوم بالسجن لمدة (50 عامًا)، من زيارته يوم أمس الأحد 26 أبريل/ نيسان 2015.

مرآة البحرين: منعت السلطات البحرينية (الخميس 23 أبريل/ نيسان 2015) ناشطين بارزين هما عبدالهادي وصلاح الخواجة (يقضيان أحكاما مطولة بالسجن) من حضور تشييع جنازة أخيهما وحضور مراسم العزاء، بعد أن رفضت الإفراج عنهما.

Bahrain Mirror (Exclusive): We were heartbroken. We raised our heads to be shocked. It’s the detainee Ali Sanqour carried by his fellow detainees. He wasn’t even able to drag his feet. His body was exhausted. He couldn’t move or walk.

مرآة البحرين (خاص): هذا حوار أنجز على فترات متفاوتة. تبرّع فيه أحد الموقوفين في سجن "الحوض الجاف" والذي نشير له تحت الاسم المستعار "ك. ك"، بالإجابة على أسئلته. كما تحمّل إلحاحنا عليه بسرد أدقّ التفاصيل.

مرآة البحرين (خاص): تمكنت عائلة المعتقل الكفيف جعفر معتوق (24 عامًا) من زيارته اليوم (الثلاثاء 21 أبريل/ شباط 2015) في سجن جو بعد انقطاع دام قرابة الشهرين إثر منع إدارة السجن الزيارات بعد حادثة سجن جو في 10 مارس/ آذار الماضي وسيطرة الدرك الأردني على السجن.

مرآة البحرين: بعثت سلام للديمقراطية وحقوق الإنسان والمنظمة الأوروبية البحرينية لحقوق الإنسان خطاباً إلى وزيرة الخارجية السويدية مارغو والستروم، لحثها على تأمين الإفراج عن المعتقل خليل الحلواجي الذي يحمل الجنسية السويسرية.

مرآة البحرين (خاص): هذا حوار أنجز على فترات متفاوتة. تبرّع فيه أحد الموقوفين في سجن "الحوض الجاف" والذي نشير له تحت الاسم المستعار "ك. ك"، بالإجابة على أسئلته. كما تحمّل إلحاحنا عليه بسرد أدقّ التفاصيل. هدفنا كان تصوير الحياة السجنية في هذا السجن النائي، وإعادة تركيب مشاهدها في نصّ، لتعذّر تصويرها المباشر.

Bahrain Mirror: A video of Ahmad Abdallah Al-Arab’s mother went viral on social media platforms as she pleaded the world to reveal her son’s fate, who is a 16-year-old youth that was arrested by civil forces on the 13th of April.

مرآة البحرين (خاص): في القاعة المقابلة، اعتلى صوت صرخة مفجوعة تبعها بكاء مرير، انخلعت قلوبنا، رفعنا رؤوسنا فكانت الصدمة. إنه المعتقل علي صنقور محمولاً بين يدي زملائه.

مرآة البحرين: عبرت عائلة المعتقل محمد فرج (20 عاماً) المصاب بمرض "التصلب اللويحي" عن قلقها الشديد على حياته جراء تعمد إهمال إدارة سجن "جو" المركزي وضعه الصحي وحرمانه من العلاج اللازم، طبقاً للتقارير الطبية الرسمية.

Bahrain Mirror (Exclusive): A detainee, recently released from Jaw Prison, revealed to Bahrain Mirror that the blind prisoner, Jaafar Maatouk (24 years old), is being brutally tortured and beaten since the Jaw Prison incident on March 10.