Bahrain Mirror (Exclusive): The king of Bahrain, who preferred to attend the annual celebration at Windsor with Britain’s Queen rather than take part in the Camp David Summit, doesn’t really care about Iran or its nuclear issue but found the Saudi dissatisfaction as an opportunity to evade commitments concerning issues related to freedoms and human rights whichBahrain doesn’t want to commit to.

مرآة البحرين (خاص): أصبح هناك في البحرين فيلسوف. فوليّ العهد الضعيف سلمان بن حمد آل خليفة الذي شكّل في وقت من الأوقات رهاناً للغرب والولايات المتحدة وقُدّم كأمل مستقبلي لإعادة تحريك عجلة السياسة المتعثرة في بلاده، قرر التخلّي عن كل ذلك وتعاطي النظريات والفلسفة.

مرآة البحرين (خاص): قال المتحدث الرسمي باسم البيت الأبيض جوش إرنست إن قمة كامب ديفيد ستركّز على قضايا "التعاون الأمني الإقليمي"، لكن الرئيس الأمريكي باراك أوباما وفريقه المرافق، كما يفعلون في أي اجتماع آخر، "سيعيدون التأكيد على ضرورة إيجاد حلول طويلة المدى من أجل تقديم الخدمات في المجتمعات التي تعاني من النزاعات، وتعزيز المصالحة وحماية حقوق الأقليات، واحترام حقوق الإنسان العالمية بما في ذلك حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي".

مرآة البحرين (خاص): يستطيع ملك البحرين حمد بن عيسى أن يقول ما يشاء عن سبب عدم ذهابه لقمّة كامب ديفيد التي دعاه إليها الرئيس الأمريكي، يستطيع القول كما أعلن وزير الخارجية خالد آل خليفة أنه مرتبط مسبقاً بسفرة للمملكة المتحدة، وكما أوضح ديوانه لاحقاً، أن السفرة جاءت استجابةً لدعوة ملكة بريطانيا في حضور الاحتفال السنوي المشترك الذي يقام في مدينة وندسور.

مرآة البحرين (خاص): قالت هيومن رايتس ووتش في خطاب للرئيس الأمريكي باراك أوباما "إن على الرئيس أوباما دعوة القادة في دول مجلس التعاون الخليجي إلى إظهار احترام أكبر لحقوق الإنسان، عند اجتماعه بهم (13 و14 مايو/أيار 2015) لمناقشة موضوعات الشراكة والأمن.

براين دولي: سيشهد الأسبوع المقبل اللقاء الكبير بين حكّام الخليج والرئيس أوباما في واشنطن. وسيحصل ملوك وأمراء دول مجلس التّعاون الخليجي ( ومن بينهم البحرين) على معاملة تليق بهم في البيت الأبيض وكامب دايفيد. ومع التّغطية الإعلامية الوافية، سيحصل محللو واشنطن، المختصون بشؤون الخليج، على لحظاتهم الخاصة للتّألق.

مرآة البحرين: أعلن وزير الخارجية السعودي عادل الجبير أن الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود أناب ولي العهد محمد بن نايف آل سعود لترؤس وفد بلاده للمشاركة في قمة كامب ديفيد المقررة منتصف الشهر الجاري بين الرئيس الأمريكي وقادة دول مجلس التعاون.

مرآة البحرين: دون إبداء لأية أسباب، اعلن الديوان الملكي صباح اليوم 10 مايو 2015، أن ولي العهد سلمان بن حمد ال خليفة سوف يترأس وفد مملكة البحرين في القمة الخليجية الامريكية التي ستعقد في كامب ديفيد.

أ ف ب: أعلن وزير الخارجية الاميركي جون كيري أمس الجمعة 8 مايو/أيار أن واشنطن تعد مع دول الخليج لسلسلة من المبادرات الأمنية في الشرق الاوسط سيتم التباحث بشأنها خلال قمة مقررة الأسبوع المقبل.

مرآة البحرين: أعلن البيان الختامي للقمة التشاورية لزعماء وقادة الخليج (الثلاثاء 5 مايو/ أيار 2015) عقد مؤتمر للمعارضة السورية في الرياض.

مرآة البحرين: يظهر فيديو تم بثه على الانترنت حديثا خطيب جامع كانو في البحرين جلال الشارقي وهو يحرّض حكام الخليج على التعامل بقسوة مع من وصفهم بأتباع إيران، وهو الاتهام عادة الذي يوجه للطائفة الشيعية.

مرآة البحرين: قال الكاتب في صحيفة أخبار الخليج الموالية المقربة من رئيس الوزراء، محمد مبارك جمعة إن شركة "لوكهيد مارتن" الأمريكية للصناعات العسكرية ستقوم بإغلاق خط إنتاج طائرات F16 المقاتلة، بسبب عدول الإمارات عن الشراء وعزوف الخليج عن السوق الأمريكية والتوجه للسوق الأوروبية.

مرآة البحرين (خاص): وضع تقرير أصدرته شبكة الحلول المستدامة (الخميس 23 أبريل/ نيسان 2015) البحرين في ذيل الدول الخليجية على مؤشر الدول الأكثر سعادة، فيما جاءت في المرتبة 49 على المستوى الدولي.

رويترز: قالت وزارة الخارجية الأمريكية أمس الإثنين 20 أبريل/نيسان 2015 إنها قد تتحدث مع إيران بشأن تعزيز الاستقرار الإقليمي وأشارت إلى أنها كانت منفتحة على مشاركة إيران في الجهود السابقة لتحقيق اتفاق سلام في سوريا إذا غيرت طهران سياستها.

بي بي سي: اتهم الرئيس الأمريكي باراك أوباما "بعض الدول الخليجية" بتغذية لهيب الصراع في ليبيا، ودعا هذه الدول لأن تساعد في خفضه الآن.

Bahrain Mirror: Hisham Al-Zayani, a regular columnist in Al-Watan newspaper funded by the Bahraini Royal Court, wrote an article in which he described Obama as a Shiite. Tweeters and Bahraini activists seized this opportunity to launch a series of jokes.

مرآة البحرين: أقر مجلس الأمن الدولي (الثلاثاء 14 أبريل/ نيسان 2015)، مشروع قرار خليجي تحت الفصل السابع يطالب أنصار الله في اليمن بالانسحاب ووقف العنف مع فرض عقوبات عليهم، بأغلبية 14 صوتا مع امتناع دولة واحدة هي روسيا.

مرآة البحرين: قال سفير المملكة العربية السعودية لدى البحرين عبدالله بن عبد الملك آل الشيخ، إن قادة دول الخليج سيبلغون الرئيس الأميركي باراك أوباما خلال اجتماع قمة كامب ديفيد الخليجية الأمريكية المرتقبة، بأنهم «لن يقفوا مكتوفي الأيدي إذا ما رأوا أن الاتفاق النووي الإيراني ومجموعة 5+1 كان به أي خطر أو تهديد على دولنا سنعمل ما بوسعنا لإيقاف ذلك».

مرآة البحرين: تحول عمود رأي كتبه صحافي بحريني حول الرئيس الأميركي باراك أوباما إلى مناسبة لانطلاق موجة من السخرية والنكات على شبكات التواصل الاجتماعي.

مرآة البحرين: أطلع الرئيس الأمريكي باراك أوباما (الجمعة 3 أبريل/ نيسان 2015) قادة دول مجلس التعاون الخليجي، في اتصالات هاتفية، على الاتفاق الإطاري الذي تم التوصل إليه مع إيران بشأن ملفها النووي.