مرآة البحرين (خاص): أدى تأييد محكمة الاستئناف أمس الأول الخميس 14 مايو/أيار 2015 حكم محكمة أول درجة القاضي بسجن رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، الحقوقي البارز نبيل رجب 6 أشهر، إلى موجة عارمة من التغريدات في شبكة التواصل الاجتماعي "تويتر".

انتشر الخبر كالنار في الهشيم، وفي فترةٍ قياسية، صار الجميع يتناقل الخبر بعد أن بثّته كل من وكالة الأنباء العالمية "رويترز"، والفرنسية "أ ف ب" وأسوشيتد برس "أ ب".

حاولنا في مرآة البحرين متابعة أهم الشخصيات والمنظمات والجهات الإعلامية التي تناقلت خبر الاعتقال، منذ الساعات الأولى من صدور الحكم فكانت من أبرز التغريدات، ما كتبه المقرر الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير في الأمم المتحدة، دايفيد كاي "اعتقال نبيل رجب إجراء غير عادل، والبحرين التي اعتقلته من أجل تغريدة، عليها الإفراج عنه فوراً".

detention of @NABEELRAJAB plainly unjust. #Bahrain, which arrested him (this time) for a tweet, must release him now https://t.co/mdbGZxe3vO

— David Kaye (@davidakaye) May 14, 2015

وأشار كينيث روث المدير التنفيذي لمنظمة هيومن رايتس ووتش باستغراب إلى "اختيار البحرين الوقت الذي تعقد فيه قمة كامب ديفيد لتأكيد سجن نبيل رجب 6 أشهر بسبب تغريدة اعتبرت مُهينة".

Bahrain picks Obama summit time to confirm 6-mos in prison for @NabeelRajab "insulting" Tweet. http://t.co/3GQscvNk1G pic.twitter.com/JZyIld780E

— Kenneth Roth (@KenRoth) May 14, 2015

أما برايان دولي مدير منظمة هيومن رايتس فيرست الأمريكية فقال إن "الحُكم على نبيل رجب صدر في الوقت الذي يستضيف فيه الرئيس الأمريكي باراك أوباما ولي عهد البحرين بكامب ديفيد".

Jail sentence confirmed for leading #Bahrain dissident @NABEELRAJAB today as Obama hosts crown prince at Camp David @DaveBoyer @jobiddle

— Brian Dooley (@dooley_dooley) May 14, 2015

ووصف المدير التنفيذي للفيدرالية الدولية لحقوق الإنسان أنتوني بيرنارد الحُكم على نبيل رجب بـ "خطوة أخرى تعسفية ضمن حكاية طويلة، تُظهر ضعف الحكومة البحرينية، والتزامها بانتهاك حقوق الإنسان".

.@fidh_en dep. SG @NABEELRAJAB's conviction upheld: 1 more arbitrary step in long story, only shows gov. weakness, commitment 2 HR violation

— antoine bernard (@antoinebernard_) May 14, 2015

ودعت مديرة منظمة هيومن رايتس ووتش في أوروبا لوتي ليتش العالم إلى "اليقظة" بعد الحكم على نبيل رجب بالسجن 6 أشهر من أجل "تغريدة".

#Bahrain upholds 6month sentence f prominent activist @NABEELRAJAB over tweet.Wake up @eu_eeas!http://t.co/FiGcdFQq2l pic.twitter.com/8KPiqcYvQ2

— Lotte Leicht (@LotteLeicht1) May 14, 2015

وقالت ترين كرستينسين نائب أمين عام منظمة العفو الدولية في الدنمارك إن الحُكم على نبيل رجب "خبر صادم"، داعيةً البحرين إلى "احترام حرية التعبير وإسقاط جميع التهم الموجهة لنبيل رجب".

Crushing news: appeal court upholds @NABEELRAJAB 6month sentence for tweets. #Bahrain must respect #FreeSpeech and drop all charges!

— Trine Christensen (@TChristensen_AI) May 14, 2015

وقال أندرو ستروهلين مدير المكتب الإعلامي في منظمة هيومن رايتس ووتش بأوروبا أن الحكم بسجن نبيل رجب بسبب تغريدة يعمّق من فكرة شراسة حكومة البحرين وتعاملها اللا معقول".

Bahrain deepens reputation for absurd viciousness: Jail sentence for @NABEELRAJAB tweet upheld http://t.co/iGfJGfA7Su pic.twitter.com/std0u2CpJ5

— Andrew Stroehlein (@astroehlein) May 14, 2015

أما عضو منظمة العفو الدولية بإيطاليا ريكاردو نوري فقال إنه "تم تأييد الحكم بسجن نبيل رجب 6 أشهر، لكنه يواجه احتمالاً بالسجن 10 سنوات أخرى من أجل تغريدة أيضاً، وهو ما يؤكد أن في البحرين ليس هناك مجال للمعارضة".

Confermata la condanna a 6 mesi di carcere per @NABEELRAJAB. Rischia altri 10 anni per un tweet. In #Bahrain non c'è spazio per il dissenso.

— Riccardo Noury (@RiccardoNoury) May 14, 2015

وطالبت عضو الفيدرالية الدولية لحقوق الإنسان ديلفين كارلينز حكومة البحرين "بالتوقف عن مضايقة نبيل رجب، الذي حُكم عليه بالسجن 6 أشهر بسبب تغريدة".

#Bahrain: @NABEELRAJAB jailed for a tweet. 6months prison sentence upheld. His harassment must cease! #ForFreedom http://t.co/4toKCnbpl2…"

— Delphine Carlens (@D_Carlens) May 14, 2015

أما ماثيس واسيك مدير قسم وسائل التواصل الاجتماعي في منظمة العفو الدولية فاعتبر أن الحكم على نبيل رجب "يُظهر عدم تحمّل السلطات البحرينية للانتقاد السلمي".

Bahrain: @NabeelRajab jail sentence shows authorities will not tolerate peaceful critics https://t.co/S5V7JRbuvJ pic.twitter.com/t6y5PPme19

— Mathias Wasik (@mathiaswasik) May 14, 2015

وتساءل نائب المدير التنفيذي لمنظمة هيومن رايتس ووتش ليان ليفين "هل سيثير الرئيس الأمريكي باراك أوباما هذا الانتهاك المروّع لحق نبيل رجب في اجتماعه مع ولي عهد البحرين؟".

Will @BarackObama raise the appalling violation of @NABEELRAJAB's rights with the Crown Prince of Bahrain? https://t.co/NrHpKUSz4K

— Iain Levine (@iainlevine) May 14, 2015

وهاجم زاك جونسون المدير في منظمة العفو الدولية حكومة البحرين بالقول "عار على البحرين هذه المعاملة الوحشية للمدافع عن حقوق الإنسان نبيل رجب" مضيفاً إن "حرية التعبير ليست جريمة".

Shame on #Bahrain for horrendous treatment of human rights defender @NabeelRajab, free speech is not a crime http://t.co/GuXoCX7227

— Zeke Johnson (@ZekeJohnsonAi) May 14, 2015

وتساءلت الناشطة الحقوقية الأمريكية المقيمة في السلفادور ليندا همبي، باستهجان عن سبب "خشية الحكومة البحرينية من تغريدة كتبها نبيل رجب"

#NabeelRajab Why is #Bahrain's Government Afraid of a Tweet? http://t.co/VMivD8BPAV

— Linda Hemby (@LindaHemby) May 14, 2015

أما الصحفي الفرنسي إكسافير فيري فاعتبر الحُكم على نبيل رجب استكمالا لـ "محنة مستمرة".

Le calvaire continue pour @NABEELRAJAB militant droits de l'homme #Bahrain http://t.co/Dznkyqj3qV via @Mohdsultan81 pic.twitter.com/Yr2U7FF0Zu

— Xavier Frère (@xbrother) May 14, 2015

وفضّلت جودي جينسبيرج، المدير التنفيذي لمنظمة إندكس سنسرشب وضع التغريدة التي كتبها نبيل رجب وحُكم عليه بسببها بالسجن 6 أشهر، قائلةً إن التهم تتعلق بهذه التغريدة.

Appeal court in #Bahrain upholds 6 months sentence given to @NABEELRAJAB on charges related to a tweet. pic.twitter.com/LKtlLOJkcG

— Jodie Ginsberg (@jodieginsberg) May 14, 2015

ونشر المئات من مستخدمي شبكة التواصل الاجتماعي خبر تأييد الحُكم على نبيل رجب، نظراً لاهتمامهم بقضية الناشط الحقوقي البحريني البارز، وقد نقل مراسل الجزيرة الإنجليزية في الدوحة محمد جمجوم خبر تأييد محكمة الاستئناف لسجن نبيل رجب 6 أشهر، مضيفاً "منظمة العفو الدولية قالت إن حكومة البحرين تتجاهل الحق في حرية التعبير".

Appeal verdict against @NABEELRAJAB-confirming 6 mo jail-shows "#Bahrain-i authorities’ disregard for freedom of expression" says @amnesty

— Mohammed Jamjoom (@MIJamjoom) May 14, 2015

وقالت الصحفية سالي هايدن من فايس نيوز الأمريكية إن "نبيل رجب تم الحكم عليه بالسجن 6 أشهر بسبب تغريدة"، واضعةً وصلة لخبر هي كتبته.

.@NABEELRAJAB's 6 month prison sentence for a tweet has been upheld. My latest for @vicenews on #Bahrain https://t.co/7Qu6SMumO1

— Sally Hayden (@sallyhayd) May 14, 2015

ووضع جيان لوكا ميزوفاير، الصحفي في انترنشينال بيزنس تايمز البريطانية، وصلة لخبر السجن على نبيل رجب من الصحيفة التي يعمل فيها.

#Bahrain upholds prison sentence for @NabeelRajab over 'IS defection' tweet http://t.co/tGljXD9pq2

— Gianluca Mezzofiore (@GianlucaMezzo) May 14, 2015

كما نشر ميثم بيزار، مدير مكتب قناة برس تي في الإنجليزية في طهران، تغريدة باللغة الفارسية عن تأييد الحكم على نبيل رجب بالسجن 6 أشهر، مع رابط للخبر باللغة الفارسية على موقع القناة.

دادگاه تجدید نظر بحرین حکم شش ماه حبس نبیل رجب را تایید کرد http://t.co/LKOPzi4TGL

— Maysam Bizær (@m_bizar) May 14, 2015

ونشرت عشرات المنظمات والصحف ووسائل الإعلام خبر تأييد الحُكم على نبيل رجب، أو بياناته المنددة للحُكم الصادر، عبر حساباتها الرسمية على شبكة التواصل الاجتماعي "تويتر".

• المنظمات

إندكس سنسرشب

#UK must insist #Bahrain uphold its human rights commitments https://t.co/VJIRLpiEmK

— Index on Censorship (@IndexCensorship) May 14, 2015

— Index on Censorship (@IndexCensorship) May 14, 2015

#Bahrain must end harassment of activists like @NABEELRAJAB, respect #freespeech https://t.co/VJIRLpiEmK

— Index on Censorship (@IndexCensorship) May 14, 2015

منظمة العفو الدولية

Human rights activist @NABEELRAJAB sentenced to six months in #Bahrain for comments posted on #Twitter

— Amnesty Danmark (@amnestydk) May 14, 2015

منظمة إنجليش بن

#Bahrain appeals court upholds @NabeelRajab's 6 month sentence for a tweet http://t.co/TZPyMrgaTT We call for his release #FreeNabeel

— English PEN (@englishpen) May 14, 2015

الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان (مصر)

#البحرين : الشبكة العربية تطالب المقرر الخاص بحقوق الانسان بالتدخل للافراج عن "نبيل رجب". http://t.co/z8MtDEPYY8

— ANHRI (@anhri) May 14, 2015

الفيدرالية الدولية لحقوق الإنسان

Corte de Apelaciones de #Baréin confirma 6 meses de prisión a @NABEELRAJAB por un tweet. Inaceptable! #ForFreedom pic.twitter.com/s3erqiiEAj

— FIDH (@fidh_es) May 14, 2015

المرصد الدولي لحماية المدافعين عن حقوق الإنسان

Appeal Court in #Bahrain upholds 6 months prison sentence against Human Rights Defender @NABEELRAJAB for a tweet. Inacceptable! #ForFreedom

— The Observatory (@OBS_defenders) May 14, 2015

منتدى أوسلو

Bahrain's regime upholds six-month jail sentence for prominent activist and Oslo Freedom Forum speaker @NABEELRAJAB http://t.co/KKEeMUWp6n

— Oslo Freedom Forum (@OsloFF) May 14, 2015

— Oslo Freedom Forum (@OsloFF) May 14, 2015

الشبكة العالمية لمنظمات المجمتع الدولي

#Bahrain: @NabeelRajab sentenced to six-months in jail for a TWEET: http://t.co/zZo8QLxioi | @AP @BahrainRights pic.twitter.com/DDrtq2vang

— CIVICUS Alliance (@CIVICUSalliance) May 14, 2015

منظمة العفو الدولية (عربي)

#البحرين: الحكم على #نبيل_رجب بالسجن يظهر أن السلطات لن تتسامح مع المنتقدين السلميين http://t.co/1D42XAL4fm pic.twitter.com/chmkGi1luD

— منظمة العفو الدولية (@AmnestyAR) May 14, 2015

منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان

Six-month jail sentence against activist @NabeelRajab upheld in #Bahrain http://t.co/suJUOhQarq

— PHR (@P4HR) May 14, 2015

منظمة فرونت لاين المعنية بالدفاع عن نشطاء حقوق الإنسان

#Bahrain court upholds prominent activist’s jail sentence http://t.co/BgzohrTk3v via @alaraby_en

— Front Line Defenders (@FrontLineHRD) May 14, 2015

منظمة بن إنترنشنال

#Bahrain: Another blow to freedom of expression - @NABEELRAJAB's 6 month prison sentence upheld ttp://reut.rs/1PlVZSy pic.twitter.com/zLzD1DOXaW

— PEN International (@pen_int) May 14, 2015

• وسائل إعلام

صحيفة العربي الجديد (النسخة الإنجليزية)

A six-month jail sentence against @NABEELRAJAB, the president of the @bahrainrights. http://t.co/LCGs18ct1U pic.twitter.com/QEoKgE9ZTR

— al-Araby al-Jadeed (@alaraby_en) May 14, 2015

قناة إي بي سي الأمريكية الإخبارية

Bahrain's king will be attending a horse show in Britain rather than US-Gulf summit with Pres. Obama at Camp David: http://t.co/OJzwE1af07

— ABC News (@ABC) May 14, 2015

صحيفة الأخبار اللبنانية

تأييد حكم بسجن الناشط البحريني #نبيل_رجب 6 أشهر | الأخبار http://t.co/lUc8Qg9ddQ #bahrain #البحرين

— جريدة الأخبار (@AlakhbarNews) May 14, 2015

قناة دويتشه فيلا الألمانية

تأييد حكم بسجن المعارض الشيعي #نبيل_رجب بسبب تغريدة http://t.co/CehywXtuPf #البحرين pic.twitter.com/visZqCxlOj

— DW (عربية) (@dw_arabic) May 14, 2015

فايس نيوز الأمريكية

Bahraini king heads to UK for horse show, while human rights activist heads to prison for a Tweet: http://t.co/MzpooCNT5h

— VICE News (@vicenews) May 15, 2015

صحيفة انترنشنال بزنس تايمز البريطانية

Bahrain upholds prison sentence for @NABEELRAJAB over '#Isis defection' tweet http://t.co/GK1agDZcDz pic.twitter.com/t8HtnMz5xj

— IBTimes UK (@IBTimesUK) May 14, 2015

أما قناة الحرّة فنشرت سؤالاً للتصويت "هل تعتبر الحُكم على نبيل رجب إنفاذا للعدالة أم انتقاما سياسيا"

هل تعتقد أن الحكم على #نبيل_رجب 'إنفاذ للعدالة' أم 'انتقام سياسي'؟ شارك برأيك http://t.co/PEthvhq4Bs #البحرين pic.twitter.com/gbmPVbHFZi

— الخبر من الحرة (@alhurranews) May 14, 2015